在北越叢林進行掃共行動的美國黑人大兵卡士柏,在一次與越共對戰中遭到對方強大炮火攻勢下,中尉竟無顧在前線無人掩護的卡士柏、米克斯和兩位黑人同袍,下令弟兄撤退。遭拋棄的四人在前往集合點的途中,遇到其他隊伍的美國大兵正掠殺手無寸鐵的越南百姓,卡士柏秉持自我的信念射殺了同袍,擔心遭受軍法 的四人商討該如何串好說詞時。如越共軍人所說,在越南的黑人就如同在美國白人與越共軍人這兩隻水牛互鬥中間的蒼蠅…陈源当初的同学凌莲和丁磊都沉着脸站在边萦和那个少年的旁边,隐隐保护着他们。从他们的神情上看,陈源能感受到他们心里的沉闷和耻辱。明明知道陈源和苏云,还有夏草来了,凌莲和丁磊却没有多看过来一眼,对于他们保护下的星主边昌死在他们的面前,他们大概感到非常耻辱。